Good Samaritan Act

First Aid & CPR Arizona

Ang Mabuting Samaritano: habag at proteksyon

Hango sa Bibliya (Lucas 10:25-37), isinasalaysay ng talinghaga ng Mabuting Samaritano kung paanong ang isang manlalakbay na iniwang mamatay ay iniligtas ng isang estranghero na nag-alaga at bumantay sa kanya. Higit pa sa relihiyosong konteksto nito, naghahatid ito ng unibersal na mensahe: ang moral na obligasyong tumulong sa iba na nasa panganib, nang may habag at pagkamapagkawanggawa.

Inspirado ng prinsipyong ito, maraming batas na tinatawag na batas ng Mabuting Samaritano ang ipinatupad sa buong mundo upang protektahan mula sa legal na paghahabla ang mga tumutulong nang may mabuting hangarin sa isang emergency. Gayunpaman, nag-iiba ang eksaktong saklaw ng proteksyong ito sa bawat hurisdiksiyon: narito ang itinatakda ng batas na umiiral sa inyong rehiyon.

Sipi ng batas

Batas na umiiral Ariz. Rev. Stat. § 32-1471 — kaligtasan sa pananagutan para sa sinumang walang bayad at may mabuting loob na nagbibigay ng emergency na pangangalaga.
Saklaw ng proteksyon Pinoprotektahan ang sinumang nagbibigay ng emergency na pangangalaga sa pinangyarihan ng isang emergency nang walang bayad at may mabuting loob. Nawawala ang proteksyon kapag may matinding kapabayaan.
Obligasyong tumulong Hindi
Proteksyon ng pananagutan sa AED Protektado
Teksto ng batas Ariz. Rev. Stat. § 36-2262 — limitadong proteksyon para sa mga gumagamit, bumibili, tagapagsanay at superbising manggagamot ng AED; hindi kabilang ang sinadyang maling gawain o matinding kapabayaan.
Walang legal na obligasyong tumulong AED protection

Ang iyong proteksyon sa ilalim ng batas

Nagbibigay ang Arizona ng malawak na proteksyon sa pamamagitan ng Ariz. Rev. Stat. § 32-1471: sinumang nagbibigay ng emergency na pangangalaga sa pinangyarihan, nang walang bayad at may mabuting loob, ay ligtas sa sibil na pananagutan, na ang matinding kapabayaan ang tanging hangganan ng proteksyong iyon. Para sa mga public-access na defibrillator, ang Ariz. Rev. Stat. § 36-2262 ay nagkakaloob ng katulad, limitadong proteksyon na umaabot sa mga gumagamit, bumibili, tagapagsanay at superbising manggagamot nang pantay-pantay — na inilalaan lamang ang pananagutan para sa sinadyang maling gawain o matinding kapabayaan.

Walang obligasyong kumilos, ngunit lahat ng dahilan para gawin ito

Walang ipinapataw sa iyo ang batas ng Arizona na obligasyong makialam — ang pagtulong sa isang estranghero na nasa panganib ay isang pagpili, malayang ginawa. Kapag ginawa mo ito nang may mabuting loob, pinoprotektahan ka ng batas, at malinaw nitong sinasabi na ang pag-abot sa isang AED ay protektado rin. Ang takot na mauwi sa korte ay hindi dapat ang pumipigil sa iyong kumilos; sinadya ng mga mambabatas na alisin ang panganib na iyon.

Bakit esensyal ang pagsasanay

Sa ilalim ng init ng disyerto o sa loob ng masikip na opisina, walang babala ang cardiac arrest — at habang bumababa ang pagkakataong mabuhay nang halos sampung porsiyento bawat minuto, ang taong katabi ng biktima ang may hawak ng kalalabasan bago pa dumating ang tulong. Iyan ang gumagawa sa nakasaksi bilang unang kawing sa tanikala ng kaligtasan sa buong Arizona. Inalis na ng batas ang legal na panganib sa ekwasyon; inaalis ng pagsasanay ang pag-aalinlangan, na ginagawa ang isang nakasaksi na isang taong kumikilos nang kalmado at wasto. Piliing maging handa, at bibigyan mo ang isang kapitbahay, isang katrabaho, o isang estranghero ng pagkakataong makahinga muli.